Theo thông báo chính thức của Nhà Trắng đưa ra ngày 13/6, lý do để Mỹ gia hạn lệnh trừng phạt nói trên là trong năm 2012, Chính phủ Belarus "vẫn tiếp tục đàn áp phe đối lập chính trị, xã hội dân sự và các phương tiện thông tin đại chúng độc lập," điều mà Washington coi là "mối đe dọa nghiêm trọng đến an ninh quốc gia và chính sách đối ngoại của Mỹ."

Lệnh trừng phạt nói trên được Mỹ áp dụng từ năm 2006 đối với 10 nhân vật lãnh đạo Belarus, trong đó có Tổng thống Alexander Lukashenko, cấm họ có tài sản trên lãnh thổ Mỹ cũng như kinh doanh với các đối tác Mỹ. Theo luật pháp Mỹ, lệnh trừng phạt này được gia hạn hàng năm nếu không có quyết định khác.

Việc Tổng thống Obama gia hạn lệnh trừng phạt đối với Belarus cho thấy quan hệ Mỹ - Belarus chưa đạt bước tiến kỳ vọng hướng tới bình thường hóa quan hệ, kể cả sau khi hồi tháng Ba vừa qua, hai nước đã nối lại các cuộc tham vấn ngoại giao, và Mỹ đã dỡ bỏ án phạt đối với một số doanh nghiệp nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ này hồi tháng Năm năm nay.

Chính phủ Belarus hiện chưa có bình luận gì về việc Mỹ gia hạn lệnh trừng phạt nói trên.

(Theo TTXVN)