Ra đời vào đầu thế kỷ 20, Nam Phong tạp chí chủ trương cổ xúy và phổ biến tân học nhằm phổ cập những kiến thức mới, những trào lưu tư tưởng mới để công chúng cùng tiến bước theo kịp các nước phương Tây thời bấy giờ. Ðọc lại các truyện ngắn từng xuất hiện trên Nam Phong, như một lần diện kiến các chuyển động của xã hội Việt Nam thời ấy, những va chạm về văn hóa và văn minh, các kiểu sinh hoạt, những lề lối lập thân.

Toàn bộ 64 truyện ngắn trên Nam Phong thật sự là một khối tư liệu văn học quan trọng. Khi được in thành tập sách và ra mắt bạn đọc thế kỷ 21 như thế này, một lần nữa nó trở thành cái gạch nối để công chúng ngày nay tìm hiểu không chỉ không gian sống của người xưa mà quan trọng hơn cả là cách sử dụng tiếng Việt và chữ quốc ngữ thời kỳ cách đây gần 100 năm, cách khai thác các đề tài từ lịch sử, xã hội, tiếp nhận văn hóa ngoại lai đến các thủ pháp trào lộng, châm biếm, tả chân hoặc viết theo lối truyền kỳ...

(Theo TTO)