Nhà văn Rushdie, 61 tuổi, được phong hiệp sĩ vì những đóng góp của ông cho văn chương. Khi quyết định này được công bố vào tháng sáu năm ngoái, một số quốc gia và tổ chức Hồi giáo đã kịch liệt lên án và phản đối, đồng thời nước Anh cũng đối mặt với lời đe dọa tấn công của mạng khủng bố Al-Qaeda vì việc này.

Trong khi đó, nhà văn Rushdie bày tỏ trong buổi lễ vinh danh của Hoàng gia Anh: “Chắc chắn đây không phải là một ngày để nói về những tranh cãi, mà đây là một ngày cho bản thân tôi và gia đình kỷ niệm sự kiện này”. Rushdie cũng khẳng định ông không hề cảm thấy hối tiếc về bất cứ tác phẩm nào của mình.

Sau những phản ứng gay gắt từ phía Chính phủ Pakistan và lời đe dọa tấn công trả đũa của Al-Qaeda hồi năm ngoái về việc phong tước vị Sir cho Rushdie, Chính phủ Anh đã phải nhấn mạnh  họ rất lấy làm tiếc nếu mọi người cảm thấy khó chịu vì sự vinh danh này, nhưng từ chối đưa ra lời xin lỗi.

Tiểu thuyết gia sinh tại Ấn Độ Salman Rushdie đã được nuôi lớn với tư cách một tín đồ Hồi giáo dòng Sunni, nhưng kể từ năm 1989 ông đã phải sống chung với lời tuyên án tử hình trong một sắc lệnh tôn giáo phát đi từ Iran, do cuốn tiểu thuyết gây tranh cãi của ông có tựa đề Những vần thơ quỉ Satan.

Ông bị các tín đồ đạo Hồi buộc tội báng bổ niềm tin của họ trong cuốn tiểu thuyết nói trên và nó gây ra sự phẫn nộ ở nhiều nước khi được xuất bản lần đầu tiên năm 1988. Nhà văn Rushdie phải sống dưới sự bảo vệ cẩn trọng của cảnh sát Anh, sau khi lãnh tụ cuộc cách mạng Iran là đại giáo sĩ Ruhollah Khomeini ra sắc lệnh trừng trị bằng cái chết.

Chính phủ Iran đã rút lại lời tuyên án tử hình năm 1998, nhưng ngay sau khi thông tin về việc phong tước hiệp sĩ cho Rushdie được công bố năm ngoái, Iran lại tuyên bố bản án này vẫn còn hiệu lực. Tuy nhiên thời gian gần đây tác giả của Những vần thơ quỉ Satan đã dần xuất hiện trước công chúng đều đặn hơn.

Cuốn tiểu thuyết đầu tay của Rushdie mang tên Grimus được xuất bản năm 1975. Cuốn thứ hai có tựa đề Midnight’s children đã mang lại vinh quang cho ông trong sự nghiệp văn chương, khi được trao giải Booker rất uy tín. Đây cũng là tác phẩm được bình chọn là một trong những tiểu thuyết đoạt giải hay nhất.

(Theo TTO)